diff --git a/dogadjaji.csv b/dogadjaji.csv
index 652a0b5..3a81eba 100644
--- a/dogadjaji.csv
+++ b/dogadjaji.csv
@@ -198,7 +198,7 @@ datum, vreme, lokacija, tema, tip, link
 29-10-2024, 19:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, Radionica lemljenja, workshop, https://forum.dmz.rs/t/lemljenje/777/1
 30-10-2024, 18:00, Matematički fakultet (Učionica 251) https://www.openstreetmap.org/node/12291697569, Linux install day, workshop, https://forum.dmz.rs/t/linux-install-day/803
 4-11-2024, 19:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, Sysadmin vežbe, workshop, https://wiki.dmz.rs/en/sysadmin
-5-11-2024, 19:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, SYSTEMD - da/ne/zašto ne i alternative, lecture, https://forum.dmz.rs/t/plan-za-novembar-2024/785/4?u=wingaxe
+5-11-2024, 19:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, SYSTEMD - da/ne/zašto ne i alternative, lecture, https://forum.dmz.rs/t/plan-za-novembar-2024/785/4
 11-11-2024, 19:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, Lightning talks, lighting, https://wiki.dmz.rs/decentrala/dogadjaji/lightningtalks
 12-11-2024, 19:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, Don’t be afraid of pointers, lecture, https://forum.dmz.rs/t/ne-boj-se-pointera-dont-be-afraid-of-pointers-predavanje/807
 13-11-2024, 18:00, Matematički fakultet (Učionica 153) https://www.openstreetmap.org/node/12291697569, Makefiles (en), lecture,
@@ -215,7 +215,7 @@ datum, vreme, lokacija, tema, tip, link
 10-12-2024, 19:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, Creating Interactive Fiction with TADS (en), lecture,
 11-12-2024, 18:00, Matematički fakultet (Učionica 153) https://www.openstreetmap.org/node/12291697569, OpenGL šejderi #3: Kompleksna analiza, lecture,
 16-12-2024, 19:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, Softverski hakaton, hack, https://wiki.dmz.rs/decentrala/dogadjaji/hakaton
-17-12-2024, 18:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, Verifiable Computing Project - Building Truly Open Source Hardware (en), lecture,
+17-12-2024, 18:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, Verifiable Computing Project - Truly Open Source Hardware (en), lecture, https://forum.dmz.rs/t/plan-za-decembar-2024/815/29
 17-12-2024, 19:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, Hardverski hakaton, hack, https://forum.dmz.rs/t/hardware-hackathon-novembar/832
 18-12-2024, 18:00, Matematički fakultet (Učionica 153) https://www.openstreetmap.org/node/12291697569, Git basics (en), lecture,
 23-12-2024, 19:00, DC Krov https://www.openstreetmap.org/node/10594728522, Osnove Elektrotehnike (OET), lecture,