diff --git a/dogadjaji.csv b/dogadjaji.csv
index d7156cd..eb30744 100644
--- a/dogadjaji.csv
+++ b/dogadjaji.csv
@@ -392,5 +392,8 @@ datum, vreme, lokacija, tema, tip, link, temaEN
 17-10-2026, 16:00, KC Magacin https://www.openstreetmap.org/node/1226456745#map=19/44.81314/20.45378,Decentrala sastanak,meeting,https://forum.dmz.rs/t/decentrala-sastanak/13/224,Decentrala meeting
 19-10-2026, 19:00, Xecut - Jovana Ćirilova 15 - Local 3 https://www.openstreetmap.org/node/11749277876,Zaobilazenje cenzure,workshop,https://forum.dmz.rs/t/zaobilazenje-cenzure/1798, Anti-censorship workshop
 26-10-2026, 19:00, Xecut - Jovana Ćirilova 15 - Local 3 https://www.openstreetmap.org/node/11749277876,Distribuirane mreze,lecture,,Distrubuted networks
-02-11-2026, 19:00, Xecut - Jovana Ćirilova 15 - Local 3 https://www.openstreetmap.org/node/11749277876,Sysadmin zurka,workshop,,Sysadmin party
-09-11-2026, 19:00, Xecut - Jovana Ćirilova 15 - Local 3 https://www.openstreetmap.org/node/11749277876,Radionica lemljenja,workshop,,Soldering workshop
+02-11-2026, 19:00, Xecut - Jovana Ćirilova 15 - Local 3 https://www.openstreetmap.org/node/11749277876,Politicko-ideoloska diskusija,workshop,,Political-Ideological discussion
+09-11-2026, 19:00, Xecut - Jovana Ćirilova 15 - Local 3 https://www.openstreetmap.org/node/11749277876,Sysadmin zurka,workshop,,Sysadmin party
+16-11-2026, 19:00, Xecut - Jovana Ćirilova 15 - Local 3 https://www.openstreetmap.org/node/11749277876,Radionica lemljenja,workshop,,Soldering workshop
+23-11-2026, 19:00, Xecut - Jovana Ćirilova 15 - Local 3 https://www.openstreetmap.org/node/11749277876,Isprobavanje P2P chat aplikacija,workshop,,Testing P2P chat apps
+30-11-2026, 19:00, Xecut - Jovana Ćirilova 15 - Local 3 https://www.openstreetmap.org/node/11749277876, Radna akcija (hakaton), hack, https://wiki.dmz.rs/decentrala/dogadjaji/hakaton, Work action (Hackathon)