index.html

@@ -21,36 +21,29 @@
     </span>
   </header>
   <div id="main">
-    <h1>Dobrodosli!</h1>
+    <h1>Dobrodošao!</h1>
     <p>
-      Mi smo <em>Decentrala</em> - grupa entuzijasta okupljena oko ideja decentralizacije i slobodnog sirenja znanja.
+      Mi smo <em>Decentrala</em> - grupa entuzijasta okupljena oko ideja decentralizacije i slobodnog širenja znanja.
-      Zvuci interesantno? Evo jos nekih stvari o nama:
+      Zvuči interesantno? Evo još nekih stvari o nama:
     </p>
     <dl>
       <dt>Znanje:</dt>
-      <dd>Sve nase radionice su besplatne i otvorene za sve zainteresovane, a ako imate nesto sto zelite da
+      <dd>Sve naše radionice su besplatne i otvorene za sve zainteresovane.
-        podelite, najavite se na nasem <a href="https://forum.dmz.rs">Forumu</a> i odrzite radionicu kod nas!</dd>
+        Ako želiš nešto da podeliš najavi se na našem <a href="https://forum.dmz.rs">Forumu</a> i održi radionicu kod nas!</dd>
       <dt>Akcije:</dt>
-      <dd>Povremeno organizujemo razlicite akcije, hakatone, crypto-partije, izlozbe i slicne dogadjaje otvorene za sve
+      <dd>Povremeno organizujemo različite akcije, hakatone, crypto-partije, izložbe i slične događaje otvorene za sve zainteresovane. </dd>
-        zainteresovane. </dd>
       <dt>Servisi:</dt>
-      <dd>Na nasim serverima pokrecemo neke servise (email, git, wiki i druge) koji su otvoreni za sve i koje mozes
+      <dd>Na našim serverima pokrećemo razne servise (email, git, wiki i druge) koji su otvoreni za sve i koji se mogu koristiti sa ili bez našeg naloga.</dd>
-        koristiti sa ili bez naseg naloga.</dd>
-      <dt>Ljudi:</dt>
-      <dd>Lorem ipsum dolor sit amet.</dd>
     </dl>
     <p>
-      Ako si procitao sve i i dalje si zainteresovan, mozes da napravis <a href="/pages/account.html">nalog</a> na nasem
+      Ako si i dalje zainteresovan, možeš napraviti <a href="/pages/account.html">nalog</a> na našem serveru koji će ti omogućiti korišćenje svih naših <a href="/pages/services.html">servisa</a>.
-      serveru koji ce
+      Ako želiš prvo da vidiš kako to sve izgleda u realnosti, možeš doći na neki od naših <a href="/pages/events.html">događaja</a>, i tu nas upoznati!
-      ti omoguciti da koristis sve nase <a href="/pages/services.html">servise</a>, a ako prvo hoces da vidis kako to
-      sve izgleda u realnosti, mozes da dodjes na neki od nasih <a href="/pages/events.html">dogadjaja</a>, i tamo nas
-      upoznas!
     </p>
     <img id="mesh" src="/img/mesh-light.svg">
   </div>
   <footer>
     <div id="sections-menu">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>
@@ -58,7 +51,7 @@
     </div>
     <button id="sections-button" opened="false"><img src="/img/strelica-closed-light.svg" alt="OpenMenu"></button>
     <span class="sections">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>

pages/account.html

@@ -25,7 +25,7 @@
   </div>
   <footer>
     <div id="sections-menu">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>
@@ -33,7 +33,7 @@
     </div>
     <button id="sections-button" opened="false"><img src="/img/strelica-closed-light.svg" alt="OpenMenu"></button>
     <span class="sections">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>

pages/blog.html

@@ -25,7 +25,7 @@
   </div>
   <footer>
     <div id="sections-menu">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>
@@ -33,7 +33,7 @@
     </div>
     <button id="sections-button" opened="false"><img src="/img/strelica-closed-light.svg" alt="OpenMenu"></button>
     <span class="sections">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>

pages/contact.html

@@ -21,16 +21,16 @@
   </header>
   <div id="main">
     <h1>Kontakt</h1>
-    <p>Mozes nam poslati mail na <a href="mailto:dmz@dmz.rs">dmz@dmz.rs</a> ili se mozes pridruziti nasem <a
+    <p>Možeš nam poslati mail na <a href="mailto:dmz@dmz.rs">dmz@dmz.rs</a> ili se mozes pridružiti našem <a
         href="https://forum.dmz.rs">Forumu</a>.</p>
-    <p>Takodje smo i na <a href="https://balkan.fedive.rs/@decentrala">Fediversu!</a></p>
+    <p>Takođe smo i na <a href="https://balkan.fedive.rs/@decentrala">Fediversu!</a></p>
     <p style="position: relative; top: 5rem;">U slucaju da nadjete <em>bug</em> na sajtu, bili bismo jako zahvalni
       ako bi mogli da nam ga prijavite (npr. putem emaila).</p>
     <img id="mesh" src="/img/mesh-light.svg">
   </div>
   <footer>
     <div id="sections-menu">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>
@@ -38,7 +38,7 @@
     </div>
     <button id="sections-button" opened="false"><img src="/img/strelica-closed-light.svg" alt="OpenMenu"></button>
     <span class="sections">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>

pages/projects.html

@@ -25,7 +25,7 @@
   </div>
   <footer>
     <div id="sections-menu">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>
@@ -33,7 +33,7 @@
     </div>
     <button id="sections-button" opened="false"><img src="/img/strelica-closed-light.svg" alt="OpenMenu"></button>
     <span class="sections">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>

pages/services.html

@@ -66,7 +66,7 @@
   </div>
   <footer>
     <div id="sections-menu">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>
@@ -74,7 +74,7 @@
     </div>
     <button id="sections-button" opened="false"><img src="/img/strelica-closed-light.svg" alt="OpenMenu"></button>
     <span class="sections">
-      <a href="/pages/events.html">Dogadjaji</a>
+      <a href="/pages/events.html">Događaji</a>
       <a href="/pages/projects.html">Projekti</a>
       <a href="/pages/blog.html">Blog</a>
       <a href="/pages/services.html">Servisi</a>