Install:
yay -S simple-mtpfs
List available phones:
simple-mtpfs -l
Make a mount point:
mkdir phone
Check your phone, and tell it to allow access to the USB.
simple-mtpfs --device 1 phone
fusermount -u phone rmdir phone