What filetype is this file?
xdg-mime query filetype aif.pdf
application/pdf
Make application/pdf open with zathura as default:
xdg-mime default org.pwmt.zathura.desktop application/pdf