Convert a text file from one encoding type to another with:
iconv -f ascii -t utf8 oldfilename > newfilename
Available options are:
ISO-8859-15
UTF-8
ASCII
Lots more
Generate a full list of encoding types available with:
iconv -l